Kyl Bill ล่าช้าอีกครั้งเช้าวันนี้ คณะกรรมการตุลาการวุฒิสภา

ได้จัดให้มีการร่างกฎหมายการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตของวุฒิสมาชิกคิลไว้ในวาระการประชุม อย่างไรก็ตาม ตามคำร้องขอของประธานแฮทช์ คิลตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะยอมให้ร่างกฎหมายของเขาถูกระงับไว้จนกว่าคณะกรรมการจะกำหนดขึ้นครั้งต่อไปในวันที่ 23 ตุลาคม ประธานแฮทช์ขอเลื่อนเวลานี้เพื่อให้สมาชิกคณะกรรมการที่แสดงความกังวลเกี่ยวกับร่างกฎหมายดังกล่าวสามารถประชุมได้ แยกแยะความแตกต่าง ในทางกลับกัน Hatch ให้คำมั่นสัญญาอย่างแน่วแน่กับวุฒิสมาชิก Kyl ว่า ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในการอภิปรายระหว่างกาล คณะกรรมการจะรับฟังการแก้ไขและลงคะแนนเสียงให้กับ S.474 ที่ส่วนเพิ่มในวันที่ 23 ตุลาคม

วุฒิสมาชิกคิลได้รับโอกาสในการพูดและแสดงความไม่พอใจที่ร่างกฎหมายของเขาล่าช้าไปตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน เขาอ้างถึงการสนับสนุนกฎหมายของเขาอย่างกว้างขวางรวมถึงอัยการสูงสุดของรัฐ แนวร่วมคริสเตียน พลเมืองสาธารณะ สภาวิจัยครอบครัว ซีเอ และเอ็นเอฟแอล

ในความเป็นจริง Interactive Services Association (องค์กรแม่ของ Interactive Gaming Council) ได้เป็นหัวหอกในการก่อตั้ง Internet Consumer Choice Coalition (ICCC) จดหมายจากแนวร่วมนี้ซึ่งคัดค้านร่างกฎหมายดังกล่าวได้ถูกส่งไปยังสมาชิกคณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภาทุกคนเมื่อเช้าวันพุธ

ผู้ลงนามคือ:

สหภาพเสรีภาพพลเรือนอเมริกัน (ACLU)
ชาวอเมริกันเพื่อการปฏิรูปภาษี
สมาคมผู้เสียภาษีที่เกี่ยวข้อง
พลเมืองเพื่อเศรษฐกิจที่ดี
สถาบันวิสาหกิจที่แข่งขันได้
แนวร่วมการแก้ไขครั้งแรกเพื่อการแสดงออก
อินเตอร์แอคทีฟ เซอร์วิส ผศ.
คณะกรรมการอยู่รอดของธุรกิจขนาดเล็ก
สภาอินเทอร์เน็ตแห่งสหรัฐอเมริกา

Kyl เน้นย้ำถึงความจำเป็นที่จะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วในการผ่านการเรียกเก็บเงินของเขา เนื่องจากทั้งการหยุดประชุมของรัฐสภาที่กำลังจะเกิดขึ้นและศักยภาพ “การระเบิดของเห็ด” ของการพนันทางอินเทอร์เน็ต คิลยังกล่าวอีกว่า ค่อนข้างน่าเหลือเชื่อว่า “มีเพียงคนที่คัดค้านร่างกฎหมายนี้เท่านั้นที่เป็นผู้ดำเนินการนอกอาณาเขตของเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตเหล่านี้” วุฒิสมาชิกคิลปิดท้ายด้วยการอธิบายว่าการเรียกเก็บเงินของเขาทำงานอย่างไร อ้างถึงเหตุผลว่าทำไมการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตจึงเป็นปัญหา “เห็ด” (รวมถึงการพนันของมาเฟียในวิทยาเขตของวิทยาลัย) และเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนของการดำเนินการโดยทันที เขาอ้างถึงความกังวลว่าการพนันอาละวาดเกิดขึ้นแล้วในวิทยาเขตของวิทยาลัย และ “เนื่องจากเด็กๆ เก่งเรื่องคอมพิวเตอร์ นี่จะเป็นปัญหาสำคัญ”

สมาชิกระดับสูงวุฒิสมาชิก Leahy ยังได้พูดสั้น ๆ เกี่ยวกับร่างกฎหมายและความล่าช้า Leahy เริ่มต้นด้วยการกล่าวว่าเขาไม่ชอบการพนันและการต่อต้านแม้แต่ลอตเตอรี่ของรัฐ อย่างไรก็ตาม Leahy เห็นด้วยกับประธานเกี่ยวกับความจำเป็นที่จะต้องใช้เวลามากขึ้นในร่างกฎหมายของ Kyl โดยกล่าวว่าเขา “ระมัดระวังเสมอเกี่ยวกับกฎหมายที่พยายามควบคุมอินเทอร์เน็ต” จากนั้น Leahy ก็แสดงการจองเกี่ยวกับการดำเนินการเรียกเก็บเงินเกี่ยวกับการพนันทางอินเทอร์เน็ตก่อนที่คณะกรรมการผลกระทบการพนันแห่งชาติจะสรุปการศึกษา วุฒิสมาชิก Leahy แนะนำว่าหากคณะกรรมการต้องผ่านร่างกฎหมาย Kyl บางทีมันควรมีบทบัญญัติ “พระอาทิตย์ตก” ซึ่งทำให้ไม่มีประสิทธิภาพเมื่อมีการเปิดเผยผลการค้นพบของคณะกรรมาธิการผลกระทบด้านการพนัน บทบัญญัติดังกล่าว Leahy กล่าวว่าจะทำให้แน่ใจว่าวุฒิสภา “จะไม่ขัดขวางความสามารถของคณะกรรมาธิการผลกระทบด้านการพนันซึ่งเราทุกคนสนับสนุนไม่ให้มีผล” Leahy ปิดท้ายด้วยการแสดงความกังวลเกี่ยวกับการข้ามกำแพงเขตอำนาจศาลโดยการควบคุมอินเทอร์เน็ต และเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการระมัดระวังในการดำเนินการตามกฎหมาย

ประธานแฮทช์ยุติการอภิปรายเกี่ยวกับ S.474 ในวันนี้โดยกล่าวกับวุฒิสมาชิกคิลว่ามีหลายกลุ่มที่มีปัญหากับกฎหมาย และเขาจะติดต่อกับพวกเขากับคิล วุฒิสมาชิกแฮทช์สรุปโดยเสนอแนะว่าก่อนการขึ้นอันดับสมาชิกคนถัดไป เลฮีย์และตัวเขาเอง วุฒิสมาชิกคิลและไฟน์สไตน์ และสมาชิกคนอื่นๆ ที่มีปัญหา ควรพบกันภายใต้การดูแลของผู้อำนวยการฝ่ายเสนาธิการเสียงข้างมาก มนัส คูนีย์ เพื่อหากฎหมายที่ยอมรับได้

FORT LEE, NJ – Gaming Venture Corp., USA ได้ประกาศการลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงกับ Casino Journal Publishing Group ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนเพื่อทำข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรตามที่ Gaming Venture Corp., USA จะได้รับกรรมสิทธิ์ที่โดดเด่นทั้งหมด ผลประโยชน์ของกลุ่มสำนักพิมพ์วารสารคาสิโน

สมมติว่าการซื้อกิจการเสร็จสิ้น ผู้ถือหุ้นของ Casino Journal Publishing Group จะกลายเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของ Gaming Venture Corp. สหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่ของบริษัท และสมาชิกของคณะกรรมการของบริษัท Glenn Fine ประธาน Casino Journal Publishing Group คาดว่าจะเป็นประธานคณะกรรมการของบริษัทที่ควบรวมกิจการและประธาน Alan Woinski ประธานของ Gaming Venture Corp. ประเทศสหรัฐอเมริกา คาดว่าจะเป็นรองประธานและซีอีโอของบริษัทที่ควบรวมกิจการ Adam Fine ประธานกลุ่ม Casino Journal Publishing คาดว่าจะเป็น COO ของบริษัทที่ควบรวมกัน

Casino Journal Publishing Group มีสำนักงานในแอตแลนติกซิตี้ นิวเจอร์ซีย์ และลาสเวกัส รัฐเนวาดา Casino Journal Publishing Group เผยแพร่ Casino Player ซึ่งเป็นนิตยสารเกมสำหรับผู้บริโภครายใหญ่ที่สุดของประเทศ Casino Journal สิ่งพิมพ์การค้าอุตสาหกรรมชั้นนำ National Gaming Summary จดหมายข่าวการค้ารายสัปดาห์ที่ครอบคลุม Atlantic City Insider จดหมายข่าวรายเดือนสำหรับนักพนันในแอตแลนติกซิตี้เป็นประจำ และนิตยสาร Nevada Hospitality ซึ่งเป็นนิตยสารอย่างเป็นทางการของสมาคมโรงแรม โมเทล และร้านอาหารในเนวาดา Casino Journal Publishing Group ยังถือหุ้น 50% ใน American Gaming and Lodging Summit และดอกเบี้ย 50% พร้อมด้วย Mississippi Casino Operators Association ใน Southern Gaming Summit ทั้งสองเป็นงานแสดงสินค้าอุตสาหกรรม

การปิดการควบรวมกิจการขึ้นอยู่กับระยะเวลาการตรวจสอบสถานะ โดยได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริหารปัจจุบันของ Gaming Venture Corp. สหรัฐอเมริกา การลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้าย และการอนุมัติจากผู้ถือหุ้นของ Gaming Venture Corp. สหรัฐอเมริกา

ความเห็นเกี่ยวกับจดหมายแสดงเจตจำนงของ Gaming Venture Corp. ประธานประเทศสหรัฐอเมริกา Alan R. Woinski กล่าวว่า “ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ของ Gaming Venture Corp. สหรัฐอเมริกาและ Casino Journal Publishing Group ได้หารือเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันระหว่างทั้งสองบริษัทและ ทั้งสองได้ข้อสรุปว่าการควบรวมกิจการจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งบริษัทตลอดจนลูกค้าและผู้ถือหุ้น ด้วยเหตุนี้ บริษัทจึงได้ตกลงที่จะดำเนินการเพื่อควบรวมกิจการของทั้งสองบริษัท ทั้งสองบริษัทได้สำรวจการขยายตัวในและ

นอกอุตสาหกรรมเกมและทั้งสองบริษัทมีจุดแข็งอย่างมากซึ่งผมเชื่อว่าเมื่อรวมกันแล้วจะสามารถสร้างพลังอันทรงพลังได้ การรวมกันของพนักงานและธุรกิจของ Casino Journal Publishing Group, Gaming Venture Corp., USA และบริษัทในเครือของพวกเขาคือ Gaming ทั้งหมด Venture’s West, Inc. ดูเหมือนจะเป็นรากฐานที่ดีมากสำหรับแผนการเติบโตในอนาคตของบริษัททุกแห่ง เราวางแผนที่จะเริ่มช่วงการตรวจสอบสถานะทันทีเพื่อให้เราสามารถดำเนินการไปสู่การลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้ายได้ แม้ว่าจะไม่มีการรับประกันใดๆ แต่ความสัมพันธ์ที่ได้พัฒนาขึ้นระหว่างทั้งสองบริษัททำให้ฉันมองโลกในแง่ดีอย่างมากสำหรับอนาคต”

Glenn Fine ประธานและผู้จัดพิมพ์กลุ่มของ Casino Journal Publishing Group กล่าวเสริมว่า “การควบรวมกิจการควรอนุญาตให้ Casino Journal Publishing Group สามารถเพิ่มสมาชิกและฐานการโฆษณาของสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับเกมทั้งห้าได้อย่างมากรวมทั้งใช้ประโยชน์จากโอกาสมากมายที่มีอยู่ใน ตลาดสำหรับนิตยสารการค้าและผู้บริโภคใหม่ กิจกรรมพิเศษ และการประชุม ไม่เคยมีเวลาใดที่จะดีไปกว่าการขยายข้อมูล การตลาด และบริการให้คำปรึกษาของเราไปยังอุตสาหกรรมเกมมากไปกว่าตอนนี้ การควบรวมกิจการของ Gaming Venture Corp., USA เสร็จสมบูรณ์ และกลุ่มสำนักพิมพ์ Casino Journal ถือเป็นโอกาสที่น่าตื่นเต้นมาก เนื่องจากจะทำให้เราสามารถเร่งการเติบโตของเราอย่างมากเพื่อประโยชน์ของอุตสาหกรรมเกม ผู้ชื่นชอบการเล่นเกมหลายล้านคน และผู้ถือหุ้นของเรา”

Gaming Venture Corp. สหรัฐอเมริกา ซึ่งมีสำนักงานในฟอร์ตลี นิวเจอร์ซี และลาสเวกัส NV เป็นบริษัทที่ปรึกษาและสำนักพิมพ์ที่เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมเกมและการพักผ่อน Gaming Venture Corp. สหรัฐอเมริกา เผยแพร่ “รายงานอุตสาหกรรมเกมรายสัปดาห์” “รายงานรายวันของอุตสาหกรรมเกม” “ภาคการเล่นเกม … เมื่อวาน วันนี้ และวันพรุ่งนี้” และ “รายงานที่พักรายวัน” Gaming Venture Corp. สหรัฐอเมริกา ยังดำเนินการ “The Gaming Stock Investors Forum” และ “The Gaming Stock Investment Center” บนอินเทอร์เน็ตที่ http://www.gamingven.comและเป็นเจ้าของวิทยุ “Gambling on Wall Street” รายการวิทยุ KLAV ในลาสเวกัส

บัฟฟาโล, นิวยอร์ก — CCT USA ซึ่งเป็นนักการตลาดแต่เพียงผู้เดียวของผลิตภัณฑ์เกมอินเทอร์เน็ตที่พัฒนาโดย Cyberspace Casino Technology จะนำเสนอการสาธิตสดของหนังสือกีฬาและเกมคาสิโนผ่านทางอินเทอร์เน็ตจากบูธของตนที่ World Gaming Congress & Expo ตั้งแต่วันอังคารที่ 4 ตุลาคมถึง ครั้งที่ 16 ที่ Las Vegas Convention Center ในเมืองลาสเวกัส รัฐเนวาดา

ซอฟต์แวร์ที่บุกเบิกโดย Cyberspace Casino Technology อ้างว่าเป็น “เทคโนโลยีเกมบนเว็บที่แท้จริงเพียงหนึ่งเดียวที่นำเสนอทั้งเกมคาสิโนและสปอร์ตบุ๊ค” ซอฟต์แวร์นี้ช่วยให้ผู้ได้รับใบอนุญาตสามารถสร้างเว็บไซต์คาสิโนและหรือสปอร์ตบุ๊คของตนเองบนอินเทอร์เน็ตได้อย่างง่ายดาย

คุณสมบัติที่โดดเด่นบางประการของซอฟต์แวร์ของ Cyberspace Casino Technology ได้แก่: เกมและกราฟิกที่สามารถปรับแต่งให้เหมาะกับภาษาใดก็ได้ การทำธุรกรรมที่ปลอดภัยและง่ายดาย และที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้เล่นคือเทคโนโลยี Java applet ที่ช่วยลดความจำเป็นในการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์และอนุญาตให้เข้าถึงด้วยระบบปฏิบัติการเดสก์ท็อปใดก็ได้

“เรามั่นใจว่าผู้ที่ค้นคว้าซอฟต์แวร์เกมทางอินเทอร์เน็ตอย่างละเอียดจะพบสิ่งที่ลูกค้าของเรารู้อยู่แล้ว: ซอฟต์แวร์ที่เราจำหน่ายในตลาดนั้นเร็วกว่า ใช้งานง่ายกว่า ปลอดภัยกว่า และเสนอตัวเลือกที่ปรับแต่งได้เต็มรูปแบบ” Gary Wolch กล่าว , ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร CCT USA. ผู้ได้รับใบอนุญาตในปัจจุบันของซอฟต์แวร์เทคโนโลยี Cyberspace Casino นั้นแตกต่างกันไปตั้งแต่บริษัทเกมที่มีชื่อเสียงพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่และฐานลูกค้าที่จัดตั้งขึ้นไปจนถึงผู้ประกอบการที่เข้าสู่อุตสาหกรรมเกมเป็นครั้งแรก

CCT USA เพิ่งกลับมาจากการเปิดตัวซอฟต์แวร์เกมคาสิโนที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในงาน Australasian Gaming Expo ในเดือนสิงหาคม 1997 ที่ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ด้วยการเปิดตัวเกมคาสิโนบนเว็บที่แท้จริง การเปิดตัวซอฟต์แวร์คาสิโนสดนั้นครอบคลุมโดยสำนักข่าวสำคัญ ๆ รวมถึง CNBC TV Asia รวมถึงสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับเกมเช่น International Gaming และ Wagering Business

อัลบูเคอร์คี, นิวเม็กซิโก – ในเรื่องราวของรอยเตอร์ ได้เรียนรู้ว่าคุณยายวัย 61 ปีที่ปล้นคาสิโนในนิวเม็กซิโกอินเดียนด้วยปืนจ่อได้หลบหนีโทษจำคุกเพราะผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางตัดสินว่าคาสิโนนั้นเป็น “องค์กรอาชญากรรม” ในเวลานั้น ของการปล้นของเธอ

เจมส์ ปาร์กเกอร์ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ลอเร็ตตา มาร์ติเนซ ควรรับโทษจำคุก 5 ปี แทนที่จะติดคุก และเธอไม่จำเป็นต้องจ่ายคืนคาสิโนคาเมล ร็อก ใกล้ซานตาเฟเป็นเงินเต็มจำนวน 7,000 ดอลลาร์ที่เธอขโมยไปเมื่อวันที่ 21 เมษายน

“พฤติกรรมที่ผิดกฎหมายของ Pueblo (ชุมชนอินเดีย) มีส่วนสำคัญในการยั่วยุให้เกิดพฤติกรรมที่ไม่ถูกต้องของนางสาวมาร์ติเนซ” ปาร์กเกอร์กล่าวในการพิจารณาคดีเมื่อวันพฤหัสบดี

“ผมพบว่าจำนวนการสูญเสียของ Pueblo นั้นน้อยมากเมื่อเทียบกับกำไรที่ได้มาจากกิจกรรมการเล่นเกม” เขากล่าว

คาสิโน Camel Rock เช่นเดียวกับคาสิโนอินเดียนในนิวเม็กซิโกทั้งหมด ดำเนินการนอกกฎหมายในเดือนเมษายนเนื่องจากศาลฎีกาของรัฐได้ตัดสินว่าข้อตกลงการพนันของพวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติของรัฐ และด้วยเหตุนี้จึงผิดกฎหมาย พวกเขาได้รับการรับรองตั้งแต่นั้นมา

มาร์ติเนซบอกว่าเธอปล้นคาสิโนเพราะเธอติดการพนันและต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าฆ่าตัวตายหลังจากถูกโกงแจ็คพอตมูลค่า 25,000 ดอลลาร์ที่คาสิโนอื่น

ตำรวจยึดเงินได้ 5,000 ดอลลาร์ แต่มาร์ติเนซบอกว่าเงินที่เหลือคงหลุดออกจากกระเป๋าของเธอแล้ว

ผู้พิพากษาปาร์กเกอร์กล่าวว่าการให้มาร์ติเนซชดใช้คาสิโนสำหรับเงิน 2,000 ดอลลาร์ที่หายไปนั้นก็เหมือนกับการชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้ค้ายา

“สิ่งนี้ทำให้ฉันเชื่อในระบบของเราอีกครั้ง” มาร์ติเนซบอกกับ Albuquerque Journal

เธอได้รับคำสั่งให้เข้าร่วม Gamblers Anonymous ซึ่งเป็นองค์กรที่ช่วยเหลือผู้ที่มีปัญหาเรื่องการพนัน เงินจำนวน 200,000 ดอลลาร์ที่ซ่อนอยู่ในใบเรียกเก็บเงินค่าไปรษณีย์และธนารักษ์ที่ลงนามในกฎหมายโดยประธานาธิบดีคลินตันเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เพื่อศึกษาความเชื่อมโยงระหว่างการล้มละลายส่วนบุคคลและการพนัน บทบัญญัติดังกล่าวถูกแทรกเข้าไปในกฎหมายโดยตัวแทน Frank Wolf แห่งเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามที่เปิดเผยต่อการพนันในสภาคองเกรส การศึกษานี้จะดำเนินการโดยกรมธนารักษ์ในอีกเจ็ดเดือนข้างหน้า

และมุ่งเน้นไปที่การระบุการล้มละลายที่เกิดจากหนี้การพนัน และผลกระทบต่อการจ่ายเงินให้กับกระทรวงการคลังสหรัฐฯ เกี่ยวกับการศึกษา ส.ว. ริชาร์ดไบรอันแห่งเนวาดากล่าวว่าเขารู้สึกสบายใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าแผนกธนารักษ์มากกว่าคณะกรรมการการศึกษาผลกระทบการพนันแห่งชาติจะทำการวิจัย วุฒิสมาชิกระบุว่าเขาคาดหวังให้นักวิจัยของกระทรวงการคลังพบว่าหนี้บัตรเครดิต ความเจ็บป่วย และตกงานทำให้เกิดการล้มละลายมากกว่าการพนัน สมาชิกวุฒิสภาอีกคนของเนวาดากล่าวว่า: “ฉันชอบแฟรงก์ วูล์ฟเป็นการส่วนตัว แต่ฉันคิดว่าเขาดูแปลกๆ นิดหน่อยกับการพนันครั้งนี้ มันเกือบจะเหมือนกับความหวาดกลัว”

ลาสเวกัส — เจ้าหน้าที่ของ MGM Grand Hotel/Casino ได้ประกาศแผนสำหรับไนต์คลับแห่งใหม่ของรีสอร์ทโดยใช้ชื่อว่า Studio 54 ซึ่งได้รับชื่อดั้งเดิมจากคลับเต้นรำชื่อดังที่กลายเป็นสถานที่รวมตัวของดาราในนิวยอร์กในยุค 70

MGM Grand’s Studio 54 จะเป็นไนต์คลับที่เปี่ยมพลังและนำเทรนด์ โดยจะจัดแสดงเสียง ดนตรี และแสงสีสุดล้ำ พร้อมความบันเทิงล่าสุดผ่านการเต้นรำและดนตรี Studio 54 ต้นฉบับกำหนดนิยามวัฒนธรรมป๊อปของยุค 70 ด้วยงานศิลปะที่ผสมผสาน รายชื่อแขกผู้มีชื่อเสียง แฟชั่นที่น่าทึ่ง และทัศนคติที่มีสไตล์

ไนต์คลับแห่งนี้กลายเป็นสิ่งที่ดีเลิศของ “สถานที่ที่จะได้เห็น” รวมถึงมีวิสัยทัศน์ด้านแฟชั่นและการถ่ายภาพ สตูดิโอ 54 ดั้งเดิมปิดตัวลงในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2523

Dan Wade ประธาน/ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ MGM Grand กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นประวัติศาสตร์ของ Studio 54 ในสถานที่ของเรา เพราะมันเข้ากันได้เป็นอย่างดีกับการปรับธีม City of Entertainment ของ MGM Grand” “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้สร้างทิศทางใหม่สำหรับความบันเทิงไนต์คลับในลาสเวกัส”

สตูดิโอ 54 มี 3 ชั้นตั้งอยู่ในพื้นที่ของอดีต Emerald City ไม่ไกลจากทางเข้า Lion หลักตรงหัวมุมถนน Las Vegas Boulevard และ Tropicana Avenue พื้นที่ความบันเทิงที่ออกแบบใหม่นี้มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2540 โดยจะมีร้านอาหารธีม Rainforest Cafe ซึ่งเป็นบาร์แสดงขนาดยักษ์พร้อมจอวิดีโอเพื่อความบันเทิงและเสียงเพลง ล้อมรอบด้วยพื้นที่เล่นเกมคาสิโน

ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนแม่บทที่เปิดตัวก่อนหน้านี้ของรีสอร์ทเพื่อพัฒนาไปสู่เมืองแห่งความบันเทิง Studio 54 จะสามารถรองรับลูกค้าได้มากถึง 1,300 คน

สตูดิโอ 54 ขนาด 22,000 ตารางฟุตจะมีฟลอร์เต้นรำ 4 ฟลอร์แยกกัน บาร์ 4 แห่งแยกกัน พื้นที่ส่วนตัวสุดพิเศษสำหรับแขกรับเชิญ และเลานจ์กึ่งส่วนตัวหลายแห่งที่สามารถรองรับคนได้ถึง 400 คน ฟลอร์เต้นรำแต่ละแห่งจะมีระบบแสงและเสียงที่บริสุทธิ์ของตัวเอง และการตกแต่งจะเน้น “เบื้องหลัง” ของสตูดิโอเสียง ซึ่งประกอบด้วยงานศิลปะจากคลับเต้นรำของแท้ของนิวยอร์ก

สโมสรจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 22.00 น. ถึง 05.00 น. ทุกวัน Studio 54 จะเปิดให้บริการสำหรับงานเลี้ยงส่วนตัวตั้งแต่เวลา 17.00-22.00 น. ทุกวัน

“สตูดิโอ 54 จะมีสภาพแวดล้อมสามชั้นที่รวบรวมประสบการณ์ที่แท้จริงของนักแสดง โดยมีสถานที่ที่ผู้คนได้พบปะและมองเห็น” เกร็ก ซอนเดอร์ส รองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการโรงแรมกล่าว “นี่คือคลับแห่งแรกที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานบันเทิงที่มีสภาพแวดล้อมหลากหลายอย่างแท้จริง ไม่ใช่ร้านอาหาร ไม่ใช่โชว์รูม แต่เป็นไนท์คลับที่ดีที่สุดในโลก

“การออกแบบไนต์คลับแห่งนี้จะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวคล้ายกับแบบดั้งเดิม โดยที่ฟลอร์เต้นรำกลายเป็น ‘เวทีกลาง’ บาร์เทนเดอร์และเจ้าภาพกลายเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง แคทวอล์ก แสงละคร เสียงและวิดีโอระดับโลก เราจะ กลับคืนมาทั้งหมด พร้อมเพิ่มลูกเล่นใหม่สำหรับยุค 90” ซอนเดอร์สกล่าว

การออดิชั่นจะจัดขึ้นที่ MGM Grand’s Hollywood Theatre การออดิชั่นเต้นรำมืออาชีพจะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 18 ต.ค. โปรดติดต่อ MGM Grand Entertainment เพื่อสอบถามตารางออดิชั่นที่ 800/646-6468

PALO ALTO, แคลิฟอร์เนีย — Silicon Gaming, Inc. ประกาศว่าบริษัทได้รับคำสั่งซื้อบล็อกสล็อตแมชชีน Odyssey ที่ใหญ่ที่สุดซึ่งอยู่ห่างจาก MGM Grand Hotel/Casino ในลาสเวกัส MGM Grand ซึ่งมีเก้าหน่วยในการทดลองใช้ได้ซื้อหน่วยเหล่านั้นและขอเพิ่มเติม 91 หน่วยสำหรับการสั่งซื้อทั้งหมด 100 นี่คือคำสั่งซื้อเดียวที่ใหญ่ที่สุดของ Silicon Gaming สำหรับหน่วย Odyssey จากสถานที่หนึ่ง คาดว่าจะติดตั้งแล้วเสร็จในเดือนพฤศจิกายน

MGM Grand ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นรีสอร์ทระดับ 4 ดาวของโมบิลในปี พ.ศ. 2539 และ พ.ศ. 2540 ปัจจุบันกำลังเปลี่ยนพื้นที่ขนาด 114 เอเคอร์ให้กลายเป็น “เมืองแห่งความบันเทิง” ด้วยโครงการปรับปรุงใหม่มูลค่ากว่า 700 ล้านเหรียญสหรัฐ ในบรรดาการเพิ่มเติมและการปรับปรุงมากมายในรีสอร์ทขนาด 5,005 ห้องนั้น จะเพิ่มความจุของคาสิโนในสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมที่มีขนาดเท่ากับสนามฟุตบอลสี่สนาม
“เรารับฟังลูกค้าของเรา และการตอบรับเชิงบวกต่อ Odyssey ทำให้เราตัดสินใจที่จะนำเสนอพวกเขามากขึ้น คุณค่าด้านความบันเทิงของ Odyssey เป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีในธีมปัจจุบันของเรา” Lyn Baxter รองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการของ MGM Grand กล่าว

“การมี MGM Grand ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกในการดำเนินงานด้านสันทนาการที่ประสบความสำเร็จ เลือก Odyssey เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการขยายธุรกิจนั้นมีความสำคัญมากสำหรับเรา” Karen Katz รองประธานฝ่ายขายและการสนับสนุนของ Silicon Gaming กล่าว “สิ่งนี้บ่งชี้ว่าพวกเขามองว่า Odyssey เป็นส่วนสำคัญของการวางแผนโดยรวมเพื่อเพิ่มความเพลิดเพลินของลูกค้าจากประสบการณ์วันหยุดพักผ่อน”

Silicon Gaming ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 โดยมุ่งเน้นที่การปรับปรุงประสบการณ์การเดิมพันสำหรับผู้เล่นสล็อตโดยการผลิตสล็อตแมชชีนที่รวมแพลตฟอร์มเกมมัลติมีเดียขั้นสูงเข้ากับเกมที่ใช้ซอฟต์แวร์และเนื้อหาหลากหลาย ด้วยการมอบสิ่งที่บริษัทเชื่อว่าเป็นมูลค่าความบันเทิงที่ดีกว่าสำหรับผู้เล่น Silicon Gaming หวังที่จะเสนอโอกาสในการสร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้นสำหรับคาสิโนและสถานประกอบการเกมอื่น ๆ

สล็อตแมชชีน Odyssey ของ Silicon Gaming สามารถพบได้ที่คาสิโนชั้นนำในลาสเวกัส, ทะเลสาบทาโฮ, ลาฟลิน, รีโนและสเตทไลน์, เนวาดา บริษัทเพิ่งได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 25 “บริษัทเจ๋งๆ” อันดับต้นๆ ของนิตยสาร Fortune ที่น่าจับตามอง บริษัทมีสำนักงานใหญ่ในเมืองปาโลอัลโต รัฐแคลิฟอร์เนีย และมีการซื้อขายบน Nasdaq ในชื่อ SGIC